[:fr]Chers membres de la SNC,

Comme annoncé préalablement, l’assemblée ordinaire 2017 aura lieu le

Samedi, 28 janvier 2017 à 17 heures à la halle polyvalente de Cudrefin

Un repas sera servi à tous les participants inscrits. Nous vous prions de bien vouloir vous inscrire auprès de Daniel avant le 18 janvier 2017 à l’adresse suivante:

maurer.daniel@bluewin.ch

Vous pouvez aussi utiliser le talon suivant: Anmeldung – Talon d’inscription AG 2017

Ordre du jour
1. Salutations du président
2. Liste des présences
3. Approbation de l’ordre du jour
4. Nomination des scrutateurs
5. Approbation du procès-verbal de l’AG du 30 janvier 2016
6. Rapport annuel du président
7. Situation Clubhouse
8. Admissions, démissions et radiations
9. Rapport des comptes et des vérificateurs des comptes, décharge du comité et des vérificateurs des comptes
10. Nomination des vérificateurs des comptes
11. Présentation du budget junior, matériel et JS
12. Présentation et approbation des cotisations et du budget 2017
13. Nomination du comité
14. Manifestations et activités 2017
15. Divers
Le délai pour la soumission des propositions individuelles était le 28 novembre 2016. Aucune proposition ne nous est parvenue.
Nous vous souhaitons une excellente année 2017 et nous réjouissons de vous accueillir nombreux à l’assemblée
Votre comité[:de]Liebe SNC Mitglieder,

Wie bereits angekündigt, findet die ordentliche Generalversammlung 2017 wie folgt statt:

Samstag, 28. Januar 2017 um 17 Uhr in der Mehrzweckhalle in Cudrefin

Nach der GV wird allen angemeldeten Teilnehmern eine Mahlzeit serviert. Wir bitten deshalb um Anmeldung bis am 18. Januar 2017 an folgende Adresse: maurer.daniel@bluewin.ch

Ihr könnt auch folgendes Formular benutzen: Anmeldung – Talon d’inscription AG 2017

Traktandenliste
1. Begrüssung des Präsidenten
2. Präsenzliste
3. Genehmigung der Traktandenliste
4. Wahl der Stimmenzähler
5. Genehmigung des Protokolls der GV vom 30. Januar 2016
6. Jahresbericht des Präsidenten
7. Situation Klubhaus
8. Eintritte, Austritte und Ausschlüsse
9. Jahresrechnung und Revisorenbericht, Entlastung des Vorstandes und der Rechnungsrevisoren
10. Wahl der Rechnungsrevisoren
11. Präsentation des Budgets Junioren, Material und J&S
12. Präsentation und Genehmigung der Mitgliederbeiträge und Budget 2017
13. Wahl des Vorstands
14. Anlässe und Aktivitäten 2017
15. Verschiedenes
Der Termin für individuelle Anträge ist seit dem 28. November 2016 abgelaufen. Es wurden keine individuellen Anträge unterbreitet.
Wir wünschen Euch ein exzellentes Jahr 2017 und freuen uns, Euch möglichst zahlreich an der GV begrüssen zu dürfen.
Euer Vorstand[:]