Régate du 01.10.2022
Chères membres, chers membres, (Deutscher Text unten)Une régate amicale est organisée samedi 1 octobre, le briefing aura lieu à 13:00 et le départ à 14:00. La remise des résultats sera fait à 17:30.
Vous pouvez vous inscrire auprès de Jean-Claude à l’adresse suivante president@snc-cudrefin.ch ou 079 270 82 86.
Dans l’attente de vous voir nombreux,
Meilleures salutations,
Le comité de la SNC
Liebe Mitglieder, liebe Mitglieder,
Am Samstag, den 1. Oktober findet eine Freundschaftsregatta statt, das Briefing findet um 13:00 Uhr statt und der Start ist um 14:00 Uhr. Die Ergebnisübergabe findet um 17:30 Uhr statt.
Sie können sich bei Jean-Claude unter folgender Adresse anmelden: president@snc-cudrefin.ch oder 079 270 82 86.
Wir freuen uns darauf, Sie zahlreich zu sehen,
Mit besten Grüßen,
Der Vorstand der SNC