Amis navigateurs ! Pour devenir un équipier ou un skipper compétant, il vous faudra maîtriser la communication à bord. Ne manquez pas le prochain cours de radio VHF qui se tiendra les samedis 19, 26 novembre et 3 décembre 2016. Prix : CHF 540.- (y compris le matériel...
[:fr]La SNC vend son bateau à moteur: l’Albertine. Plus d’infos sur l’annonce Anibis. L’Albertine a été vendue. [:de]Die SNC verkauft die Albertine Motorboot. Mehr Infos über die Anibis Ankündigung. Albertine ist...
[:fr]Nous remercions les bénévoles et les participants à cette magnifique Fête du Lac 2016 pleine de succès. [:de]Wir danken den Freiwilligen und den Teilnehmern in diesem herrlichen Fête du Lac 2016. [:]