Homepage

Sociéte Nautique Cudrefin

Vollmitglied Schweizerischer Segelverband, Swiss sailing fédération de la voile des lacs jourassien FVLJ

_/) (\_

18. Mai 20.00 Uhr Clubhouse SNC

Generalversammlung

Assemblée générale

*ORDRE DU JOUR*	TRAKTANDEN
01. Salutation du président	01. Begrüssung des Präsidenten
02. Nomination du scrutateurs	02. Wahl der Stimmenzähler
03. Procès-verbal de la derniére assemblée génerale	03. Protokoll der letzten Generalversammlung
( Il est à disposition au clubhouse)	( Liegt im Clubhouse auf)
04. Rapport anuel du président	04. Jahresbericht des Präsidenten
05. Rapport des comptes et bilan anuel - rapport réviseurs	05. Jahresrechnung und Revisorenbericht
06. Décharche du comité et des vérificateurs des comtes	06. Entlastung des Vorstandes und der Revisoren
07. Budget 2012 et cotisations 2013	07. Budget 2012 und Jahresbeiträge 2013
08. Admissions et Démission	08. Eintritte und Austritte
09. Démissions et Nominations:	09. Demissionen und Wahlen:
09.1. vérificateur-suppléant	09.1. Ersatzmann (Rechnungsrevisor)
10. Revision des statuts (votation)	10. Statuten Revision (Abstimmung)
11. Propositions selon art. 19 des statuts	11. Vorschläge gem. Art. 19 der Statuten
( les propositions sont à présenter au président	(Anträge bis spätestens 4. Mai 2012 schriftlich
jusqu'au 4 mai 2012 au plus tard par écrit).	dem Präsidenten einreichen).
12. Activités 2012 / 2013	12. Aktivitäten 2012 / 2013
13. Divers	13. Verschiedenes

Avec nos plus cordiales salutations Le Comité Cudrefin, April 2012	Mit freundlichen Grüssen Der Vorstand Cudrefin, April 2012

_/) (\_

19 Mai 2012 Eröffnungsregatte / Regate Ouverture

Briefing 10.00 im Clubhouse

Ab 09.00 Helfer gesucht für Boyen setzen und Vorbereiten

Start 11.00 Uhr

_/) (\_

Anmeldung Opti und Laserkurs

Inscription cours Laser et Opti

Wir halten die Kursgebühren tief, damit alle Jugendlichen an unseren Kursen teilnehmen könne. Der Unterhalt der Boote durch die Kursgebühren ist längst nicht selbstdeckend, daher sind wir auf Spenden angewiesen. Die Jugendlichen sind unsere Zukunft!

Spendenkonto: UBS AG Clearing Nr. 0235 Konto Jugend 654537.M1M

Le prix de nos cours pour les jeunes restent bas afin de permettre à chaque enfant d’y participer. Les inscriptions ne couvrent pas les frais des cours et d’entretien des bateaux, c’est pour cela que nous faisons appel à votre générosité, à votre sensibilité....nous comptons sur vous! Vous pouvez faire un don à :

Spendenkonto: UBS AG Clearing Nr. 0235 Konto Jugend 654537.M1M

Un grand merci pour votre soutien! Nos jeunes sont notre avenir!

_/) _/) _/) _/) _/) _/) _/) _/) _/) _/) _/) _/) _/) _/)

Die Seite wird laufend erweitert, bitte etwas Geduld

Kontakt : send Mail